about me

אודותי

נולדתי בקזבלנקה-מרוקו, ועליתי לישראל כתינוקת בשם מרגלית עזרן.   למדתי בחיפה בבית ספר יסודי .אהבתי לשיר כבר מגיל 5. בגיל 13 כאשר הגעתי לביקור משפחה בפריז, גילה אותי ג'ק קנטיGACQUES CANNTI  המפיק של אדית פיאף ( EDITH PIAF ),  ג'ורג' ברסנס ) (GEORGES  BRASSENS,  ג'ק ברל GACQUES) BRELL (, ואיב מונטן   (YVE MONTAND) למדתי בקונסרבטוריום Conservatoire למוסיקה בפריז 11 שנים .  באותה תקופה המפיק ג'ק קנטי GACQUES CANNTI הציע ששמי הפרטי יהיה מאיה MAYA. ואיב מונטן YVE MONTAND הציע ששם משפחתי יהיה קזביאנקה CASABIANCA. ג'ק קנטי GACQUES CANNTI הפך אותי לאמנית וזמרת בינלאומית בצרפת ובכל אירופה .

מגיל 13 הופעתי על בימות העולם הרחב. נפגשתי עם מלכים כגון: השח הפרסי,מלך מרוקו, מלכת דנמרק, והוזמנתי להופיע לפני מלכת אנגליה QUEEN OF ENGLAND . וכמו כן נפגשתי עם נשיאים ושחקני קולנוע מפורסמים בעולם כגון: סמי דיוויס SAMMY DAVIS ,לואי אמסטרונג LOUIS AMSTRONG ,ופסקל סבראן PASCAL SEVRAN - מנהל הטלויזיה של פריז,שעשה עלי תוכנית "חיים שכאלה".

הייתי בת טיפוחו של הנסיך  והכוכב פאריד אל אטראש FARID EL ATRACH (הנסיך הדרוזי בן למשפחת הסולטן אל אטרש המלכותית.) כתבתי ספר על "חיי עם פאריד אל אטראש"בעריכתו של אביעזר יצחק. הספר יצא בשפה הערבית בסוריה, בלבנון ובמצרים, ובארץ יצא בשפה העברית.

אני שרה ב 14 שפות והוזמנתי על ידי שרת התרבות של ברית המועצות (פורסטבה FURSTEVA ) ל 8 מופעים שנמשכו 4 חודשים,כל יום בעיר אחרת ברוסיה. בזמן שהיה אמברגו  על היהודים (אחרי מלחמת ששת הימים)ׁונאסר להשמיע את שם ישראל בכלל,אני  שרתי את שיר התקוה (ההמנון הישראלי)בעברית , בתיאטרון הבולשוי BOLSHOY THEATER במוסקובה MOSCOW בפני 10,000 איש. ובנוכחות הנשיא אלכסיי קוסיגין ALEXIE KOSSIGIN  ויורי גגרין YURI GAGARIN  וליאוניד ברז'נייב LEONID BREJENIVE ושרת התרבות פורסטבה FURSTEVA . ברפרטואר שרתי 40 שירים בצרפתית, בספרדית, באנגלית ובאיטלקית.

אחרי המופעים ברוסיה, חזרתי לפריז להופיע באולימפיה בפריז. ולאחר הצלחה גדולה הוזמנתילביירות, לדמשק, לטריפולי, בגדד, לבחריין, לכווית, תוניסיה, מדגסקר, מרוקו אלג'יר, תורכיה ורומניה. התחתנתי עם המפיק שלי פייר דנלו PIERRE DANLOU מנכ"ל רדיו RADIO מונטה קרלו MONTECARLO ומנישואין אלו נולדה בתי.  פייר דנלו PIERRE DANLOU היה חברו הטוב של פאריד אל אטראש FARID EL ATRACH וכולם ביחד היו נפגשים עם הנסיך רניה  PRINCE RENIER -נסיך מונקו- MONACO ,בכדי לתת לו דיווח על פעילות  הרדיו.

עד היום אני זוכה להצלחה ,להערכה ולכבוד בארץ ובעולם כולו. זכיתי להופיע באינציקלופדיה של האנשים הדגולים בצרפת
NOUVEAU DICTIONNAIRE NATIONALDES CONTEMPORAINS כגון: דה גול DE GOL פומפידו  POMPIDU
ובאינציקלופדיה של האמנים.

הקלטתי 220 שירים מקוריים של שנות ה-60, ה-70, וה-80 בשפות זרות שהפכו ללהיטים. כיום אני מלמדת פיתוח קול. אני גרה בישראל,בעיר חיפה HAIFA שבה גדלתי. אני נפגשת עם בתי והנכדים שלי, והסיפוק שלי הוא לראות את משפחתי המאושרת ואת נכדי גדלים לדברים טובים ולזכות ולהשתתף בחגיגות שלהם.
I was born in Casablanca - Morocco, I came to Israel as a baby named Margalit Azran. I studied in elementary school in Haifa. I loved singing since age 5. At age 13 when I visited family in Paris, Jack Canetti discovered  me He was the producer of Edith Piaf, Georges Brassens, Jack Burl, Yves Montand. I studied in the Conservatoire of Music in Paris for 11 years. At that time producer Jack Canetti Suggested to change my first name to Maya. and Yves Montand suggested to change my family name to CASABIANCA. Jack Canetti  made me an international artist  and Singer in France and in Europe.

At age 13  I performed on stages world wide. I met with kings such as shah of Persia, King of Morocco, Queen of Denmark, and I was invited to appear before the Queen of England .  I also met with presidents and world famous movie Actors such as Sammy Davis, Louis Armstrong, Pascal Asberane - TV Director of Paris, that  made  the TV program  "That's  my life " I was the student of Prince Farid Al Atrash that was also a big Star  (He was the son of the Royal Druze Sultan al-Atrash).  I Wrote a book about "life with Farid al Atrash" edited by Aviezer Isaac. The book was published in Arabic in Syria, Lebanon and Egypt, and in Isral  in Hebrew.

I sing in 14 languages and  I was invited by Minister of Culture of the Soviet Union (Fursteva ) for 8 performances during 4 months, every day in another city in Russia.  While  was an embargo on the Jews (after the Six Day War)and  It was forbidden to say  the name of Israel in general, I sang the song of hope - Atikva-(the Israeli national anthem) in Hebrew in the Bolshoy Theatre  in  MOSCOW to 10,000 people. President Alexei Kosygin was there, also Yuri Gagarin, also Leonid Brezhnev , also Minister of Culture Fursteva The Repertoire included  40 songs in French, Spanish, English and Italian. After performances in Russia, I returned to Paris to appear at the Olympia in Paris. After a great success I was invited to Beirut, Damascus, Tripoli, Baghdad, Bahrain, Kuwait, Tunisia, Madagascar, Morocco, Algeria, Turkey and Romania.

I married my producer  Pierre Danlou  CEO  of Monte Carlo Radio. From that marriage  I had my daughter. Pierre Danlou was a good friend of Farid Al Atrash .Both of them together would meet with Prince Renier - Prince of Monaco -  to give him a report on the radio activity.

To this day I get success, esteem and respect in the country and the world. I was privileged to appear in Encyclopedia of the great men in France NOUVEAU DICTIONNAIRE NATIONALDES CONTEMPORAINS where people such as de Gaulle and Pompidou . I was also privileged to appear in Encyclopedia of Artists.

I recorded 220 original songs of the 60s, 70s, and 80s in foreign languages that became hits. Today I teach voice lessons. I live in Israel, in Haifa where I grew up.  I see my daughter and grandchildren, and  my satisfaction is to see my family and grandchildren grow up and be happy.
facebook